Verantwoording

De door mij voor deze site gebruikte algemene literatuur:

Heidemann, H. & R. Seidenbusch (2002): Die Libellenlarven Deutschlands - Tierw. Deutschlds. 72
Gerken, B. & K. Sternberg (1999): Die exuvien europäischer Libellen (Insecta/Odonata) / The exuviae of european dragonflies. Höxter, Jena.
Askew, R.R. (2004): The Dragonflies of Europe (revised edition). Harley Books, Colchester.
Bellmann, H. (2007): Der Kosmos Libellenführer: Die Arten Mitteleuropas sicher bestimmen. Franckh-Kosmos Verlags-GmbH & Co. KG, Stuttgart.
Dutger G. & F. Duijm (1974): Libellen, tabellen voor de Nederlandse imago's en larven. Jeugdbondsuitgeverij.
Geijskes, D.C. & J. van Tol (1983): De libellen van Nederland. KNNV, Hoogwoud.
Cham, S. (2007): Field Guide to the larvae and exuviae of British Dragonflies. Vol.1: Dragonflies (Anisoptera). The British Dragonfly Society, Peterborough.

Literatuur over specifieke groepen:

Suhling, F. & O. Müller (1996): Die Flußjungfern Europas. Westarp Wissenschaften, Magdeburg.
Wildermuth, H. (2008): Die Falkenlibellen Europas. Westarp Wissenschaften, Hohenwarsleben.
Peters, G. (1987): Die Edellibellen Europas: Aeshnidae. Wittenberg Lutherstadt, Ziemsen.

Libellenonderzoek moet mijns inziens altijd proberen bij te dragen aan de bescherming van libel en zijn/haar natuurlijke omgeving. De beste manier om uit te zoeken welke libellen zich waar voortplanten, is d.m.v. het lokaliseren van larvenhuidjes. Ten slotte heeft die rombout op dat heideveldje zich daar nu juist niet voortgeplant, maar waar dan wel?

Exuviae onderzoek kan daar een goede hulp bij zijn. Zoals bovenstaande literatuurlijst aangeeft is er best wel wat redelijk goed beschikbare literatuur (alle boeken staan ook in mn boekenkast). Toch zijn ze vaak voor de gemiddelde amateur niet goed toegankelijk:

Er is maar weinig nederlandstalige literatuur, en die is moeilijk verkrijgbaar, want oud.
Boekjes van Cham zijn mooi (mijn mening), maar uit Groot Brittannie, en mist dus best wel wat nederlandse soorten, en heeft geen tabel.
Gerken & Sternberg is moeilijk (maar is bruikbaar voor een groot deel van Europa en tweetalig).
Heidemann & Seidenbusch is ook mijn favoriete boek (om allerlei redenen). Ook deze is moeilijker dan nodig - maar een stuk makkelijker dan G&S).
En erger is nog dat in bijna alle boeken behoorlijke fouten staan.

Gestreefd is naar:

toegankelijkheid: rugstekels i.p.v. middorsale doorns.
maar geen nieuwe vertaalde begrippen, dus cerci, mentum, etc. Leg ik in een ander artikel uit.
verduidelijking van de tabel door speciaal gemaakte fotos.
en uiteindelijk een terugbrengen van fouten en dubbelzinnigheden.

Met dank aan Ronald, Ewoud en Marjan.